Remarks on Yijing’s 義淨 Diction in His Translations

نویسندگان

چکیده

義淨(635-713)訳『觀所緣論釋』(GSYLS)および『成唯識寶生論』(BSL)は,ダルマパーラ(Dharmapāla, 護法, 6c)の思想および,それがインドや中国の唯識仏教の発展へ与えた影響を理解するために重要な文献である.GSYLSは,ディグナーガ(Dignāga, 陳那, ca. 480-540)著ĀlambanaparīkṣāとVṛttiに関する注釈書であり,BSLは,ヴァスバンドゥ(Vasubandhu, 世親, 4-5c)著Viṃśikā(またはViṃśatikā)とVṛttiに関する注釈書である.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Remarks on microperiodic multifunctions

It is well known that a microperiodic function mapping a topological group into reals, which is continuous at some point is constant. We introduce the notion of a microperiodic multifunction, defined on a topological group with values in a metric space, and study regularity conditions implying an analogous result. We deal with Vietoris and Hausdorff continuity concepts.Stability of microperiodi...

متن کامل

Studying Corporate Life with Diction

Between February 14 th and 16 th of 2013, some sixty scholars from a wide variety of disciplines includ-finance, and accounting came to Austin, Texas to exchange ideas about the language of institutions. Most of them had never met before and many had nothing in common except one thing – they had used the same computer program to do their work. The software they used, DICTION (www.dictionsoftwar...

متن کامل

HIS Standardization in Developing Countries: Use of Boundary Objects to Enable Multiple Translations

Standardization and integration of Health Information Systems (HIS) in most developing countries haves been reported as a complex undertaking due to poverty, multiplicity of diseases and diverse actors working in various initiatives within the healthcare context. The need for collaborative investments in HIS strengthening is highlighted by major actors such as WHO, as significant to achieve an ...

متن کامل

Ginsberg's Translations of Apollinaire and Genet in the Development of his Poetics of "Open Secrecy"

In her article "Ginsberg's Translations of Apollinaire and Genet in the Development of his Poetics of 'Open Secrecy'" Véronique Lane analyzes the extent to which the journals, letters and poems of Allen Ginsberg are marked by constant reference to literary models that give just as much weight to French as to American writers. Focusing on his long involvement with Guillaume Apollinaire and Jean ...

متن کامل

Remarks on Distance-Balanced Graphs

Distance-balanced graphs are introduced as graphs in which every edge uv has the following property: the number of vertices closer to u than to v is equal to the number of vertices closer to v than to u. Basic properties of these graphs are obtained. In this paper, we study the conditions under which some graph operations produce a distance-balanced graph.

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Journal of Indian and Buddhist Studies

سال: 2022

ISSN: ['0019-4344', '1884-0051']

DOI: https://doi.org/10.4259/ibk.70.3_1234